1. Press each of the 4 dragon symbols on the wall to shift their position. Make the top two dragons face north (right-side up) and make the bottom two face south (upside down).
2. They should look like the above screenshot. Pick up the key then use it on the door.